Background noise

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian languages

poetry is like the rain
awaited, nutritious, reviled
it’s gets to the bone, then
you can even cough a while
some will say that I have said here that poetry
it would be just … rainwater
because they like to wear than those umbrellas
with chemical formulas drawn up to do analysis
able to immediately determine the percentage of acidity…
you cannot live poetry just by listen the gusts on your forehead
like a background noise
just a moment let to be soluble, awaiting the return of the Sun
crouching up in a shell of raindrop

Image

Rumore di fondo
la poesia è come la pioggia
attesa, nutriente, oltraggiata
ti entra fino all’osso, poi
è anche possibile tossire un po’
alcuni diranno che ho detto qui di poesia che
sarebbe solo … l’acqua piovana
perché a loro piace indossare ombrelli
con delle formule chimiche…

View original post 137 altre parole

Pubblicato il giugno 26, 2014, in notizie con tag , , , , , , , , , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Lascia un commento.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: