Frisbee

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian languages

Each of us is wearing a leash around his neck and another in the hand
Freedom is just a matter of belt length
We bring, and bring us, in a broken circle
Hanging from the vices, the words, expectations, powerlessness and claims
Once in a while, especially when there strangle fears and misunderstandings
We pretend to be religious, a leash even more dangerous…
In the rest, the life seems just a Frisbee

Image

Ciascuno di noi indossa un guinzaglio al collo e un’altro in mano
La libertà è solo una questione di lunghezza della cinghia
Portiamo, e ci portano in un cerchio rotto
Appendendo dai vizi, delle parole, attese, le impotenze e pretese
Di tanto in tanto, soprattutto quando ci strozza le paure e incomprensioni
Fingiamo di essere religiosi, un guinzaglio ancora più pericoloso …
Nel resto, la vita sembra solo un frisbee

Image

Fiecare…

View original post 61 altre parole

Pubblicato il giugno 23, 2014, in notizie con tag , , , , , , , , , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Lascia un commento.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: