As a light

valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian and Romanian

Among all the ways to show your love
The most obvious is your lack out of you
The selfishness of those who love is hard to beat
And you cannot be at the same time in the loved person without to suffocate it
Nor bring it in you as in a cage
But to become protective as the non-blinding light
Worth a try…

Image

Come una luce
Tra tutti i modi per dimostrare il tuo amore
La più ovvia è la tua mancanza dal se stesso
L’egoismo di chi ama è difficile da battere
E non puoi essere allo stesso tempo nella persona amata senza soffocarla
Né portarla dentro di te come in una gabbia
Ma per diventare protettivo come una luce non abbagliante
Vale la pena provare…

Image

Ca o lumină
Dintre toate modurile de a-ți demonstra iubirea
Cel mai elocvent este absența ta din…

View original post 43 altre parole

Pubblicato il maggio 27, 2014, in notizie con tag , , , , , , , , , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Lascia un commento.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: